“Dom na Skarpie”

Izabela Płotka
Sasino, ul. Morska 64, 84-210 Choczewo
tel. 058 572 35 68, 608 684 582

Noclegi : 2 mieszkania 2-pokojowe z łazienkami na 4-5 osób i 1 pokój 2-osobowy z łazienką.
Na piętrze wspólna kuchnia z pełnym wyposażeniem i jadalnią. 
Pokoje – pełny komfort.

Bezpieczny parking w ogrodzeniu. 
Dla dzieci plac zabaw.
Możliwość wypożyczenia rowerów. 
Możliwość zorganizowania grilla lub ogniska. 
Możliwość wykupu śniadania – 12 zł.
Można porozumieć się w języku angielskim i niemieckim.

Accomodation: two two room apartments for 4-5 people with bathrooms 
and 1 double room with an en suite bathroom. 
Upstairs: a common fully-equipped kitchen with an adjacent dining room.
Comfortable rooms.

Safe enclosed car park. 
Playground for children.
Hiring bikes possible. 
A barbecue and a camp fire possible. 
Buying breakfast possible – 12 PLN.
We speak English and German.

Übernachtungen: 2 Zweizimmerwohnungen mit Bad für 4-5 Personen und ein Zweibettzimmer mit Bad.
Im Stock eine gemeinsame Küche mit voller Ausstattung und dem Speisesaal. 
Zimmer – mit allem Komfort.

Sicherer Parkplatz in der Umzäunung . 
Kinderspielplatz.
Möglichkeit der Fahrräderausleihe. 
Grill- und Feuerplatz. 
Frühstücksmöglichkeit – 12 Zloty.
Wir sprechen Englisch und Deutsch.

Odległość od morza – 4 km. 
Sklep spożywczy – 150 m.
W okolicy kościół.

Cena: lipiec-sierpień – 160 zł/mieszkanie 2-pokojowe z łazienką, 
pokój 2-osobowy – 90 zł/osobodoba,
poza sezonem – do negocjacji.

Oferta całoroczna

www.naskarpie.republika.pl
www.naskarpie.afr.pl
www.wakacje.agro.pl/choczewo

Distance from the sea – 4 km. 
Grocer’s shop – 150 m.
Church nearby.

Prices: July – August – 160 PLN for the two room apartment with the bathroom.
A double room – 90 PLN per person for a day.
Outside the summer season prices are negotiable.

All-year-round-offer

Entfernung von der See – 4 km. 
Lebensmittelgeschäft – 150 m.
Kirche in der Gegend.

Preis: Juli-August – 160 Zloty / Zweizimmerwohnung mit Bad 
Zweibettzimmer – 90 Zloty pro Person
Außer der Saison – nach vorheriger Absprache.

Ganzjährige Offerte