Kwatera agroturystyczna “Leszczynowy sad”
Irmina Maschke
84-210 Choczewo, ul. Kowalewskiego 7
tel. (058) 572 08 02, 517 965 544
Noclegi : – domek letni murowany – dla 4 osób, obejmujący: sypialnię, pokój z w pełni wyposażonym aneksem kuchennym, łazienkę,
– samodzielna część domu na parterze – do 6 osób, obejmująca: 2 pokoje
z kuchnią /w pełni wyposarzoną/ i łazienką.
Do dyspozycji gości duży ogród /0,26 ha/, w którym można wypocząć wśród drzew i krzewów.
Plac zabaw dla dzieci – piaskownica, huśtawki.
Miejsce na grill i ognisko.
Parking w ogrodzeniu.
Możliwość przywiezienia zwierzaka domowego – po uprzednim uzgodnieniu.
Accommodation: – a brick holiday house for four people. The house has two bedrooms,
a living room with a fully equipped kitchen annexe and a bathroom.
– an independent part of a house downstairs for 6 people maximum,
which includes: 2 rooms, a fully equipped kitchen and a bathroom.
High standard.
Big garden /0,26ha/ with a resting area is at the guests’ disposal.
Playground for kids-sandpit, swings.
At guests’ request we can make a camp fire or organize an outdoor barbecue.
Safe enclosed parking.
Pets are welcome with the host’ permission.
Unterkunft:
– Backsteinsommerhäuschen für 4 Personen: Zimmer mit voll ausgestattetem Küchenteil, Schlafzimmer, Bad,
– selbständiger Teil des Hauses im Erdgeschoss – bis 6 Personen: 2 Zimmer mit Küche
/voll ausgestattet/ und Badezimmer.
Hoher Standard.
Die Feriengäste können sich in einem großen Garten aufhalten und ausruhen, wo Bäume und Sträucher wachsen.
Kinderspielplatz – Sandkasten, Schaukeln.
Grillplatz und Lagerfeuerstelle.
Parkplatz innerhalb der Umzäunung.
Sie können – nach vorheriger Absprache – Ihren Hund oder Ihre Katze mitbringen.
Sklep spożywczy 150 m od posesji.
Odległość od morza 10 km.
Odległość od jeziora 1,5 km – J. Choczewskie.
Kościół – 400 m.
Kryty basen w odległości ok. 10 km.
W pobliżu: jazda konna, latarnia morska, skansen, wieża widokowa.
Grocer’s shop is 150 m from the property.
Distance from the Baltic Sea: 10 km.
Distance from the nearest lake: 1,5 km. – Choczewskie
Church is nearby. – 400m
An indoor swimming pool within the distance of 10 km.
Nearby: horse riding, the Stilo Lighthouse.
Entfernungen:
150 m zum Lebensmittelgeschäft.
10 km zum Meer.
1,5 km zum See.- Choczewskie
Kirche in der Nähe./400m/
Schwimmbad – ca. 10 km entfernt
In der Nähe: Reiten, Leuchtturm STILO.
